“Scriverli in inglese non mi piaceva: così suona molto meglio”. Tom Hardy, attore inglese che ha fatto Bane in “Il cavaliere oscuro – Il ritorno” e ha accompagnato a Venezia uno dei film più applauditi (“Locke” di David Knight nella sezione Orizzonti), è tutto coperto di tatuaggi e ne ha due enormi scritti in italiano.
Sul braccio si legge, a caratteri cubitali, “figlio mio bellissimo”. Sotto il collo, “padre fiero”. Sono dedicati a Louis di 5 anni, avuto dall’ex fidanzata Rachael Speed. Quando gli abbiamo chiesto se ama l’italiano per qualche motivo particolare, ha risposto che ne ha altri in francese e si è pure alzato la maglietta per mostrarci una scritta sulla schiena: “sans souci”, niente preoccupazioni.
di Valeria Vignale
